CHINESE VERSION of THE TRUTH (I’m a girl, I’m smart and I know everything) HANDLES ANXIETY ISSUES THAT KIDS HAVE AS THEY TRANSITION

I think it is interesting to share with you some of the girl’s entries into her diary that are not in the American version of The Truth (I’m a girl, I’m smart and I know everything). Two of her entries are about an anxiety dream she has a several weeks before she starts the seventh grade in a new school, in a new town. Read on to find out what the dream was like, how her mother helped her handle the dream and what she learned about her parent.

Only three more weeks until we go back to school. I had a nightmare last night that I couldn’t find my new classrooms and I ended up back in the hallway that has the first, second and third grade classrooms. My heart was pounding in the dream and I was sweating. I kept running up and down the hallway but I couldn’t find any older kids, only babies, six, seven and eight. I knew I would be the last one to get to my new homeroom and I would look like a fool on the first day of school. No one comes in late on the first day!

Then I finally saw the hallway that goes to the seventh and eighth grade classrooms. But when I tried to reach it, it was like I could hardly move. I just couldn’t get there. I felt myself pulling on my body to move but nothing happened.

Then I woke up. I went in to my mother and father’s room and lay down on the floor with a blanket from my bed. They didn’t even know I was there. I just couldn’t be alone after that dream. I hate dreams like that and that’s the truth.

——————————————————————————————

My mother said I had an anxiety dream and a lot of people do before they have to do something new. I’m glad she told me that. I hope I don’t have anymore anxiety dreams.

She told me a lot of other stuff today. I guess cause I’m getting older. My mother really knows a lot. She should have been a doctor or a teacher. She never went to college but wants me to go.

She told me that she had a choice of being a secretary or working in my Uncle Dan’s clothing store when she finished high school. She chose to become a secretary because my Grandfather said he would pay for her to go to secretarial school.

I asked her if she wanted to go to college. She said that she never thought about it because none of the girls in her family had ever gone to college.

She told me that once her brother said to her, “Edith, you are dumb but beautiful. Don’t worry. That’s ok. It is better than being dumb and not pretty.”

My mother promised herself when I was born that I would get more education than she had. She told me that she has been putting ten dollars a week away since I was born for my college education.

I hope I can really make her proud of me. I know that I’m smart. I hope that I’m pretty. I’m still scared and that really is the truth.

There really are different cognitive stages of growth. Here is an example of one that Dr. Barbara Becker Holstein, positive psychologist remembers!

I remember standing on the playground at Stratfield School in Fairfield, Connecticut, as clear as if it’s yesterday. I can almost expect to walk up to the mirror and see the 9 year old girl in the mirror that was me. My hair was medium brown and wavy. I had on oxfords and high socks and a dress with a short jacket over it. It was cool but not freezing out. And I remember saying to myself, “I’m in fourth grade now, and my mind just seems to be working clearer. I understand things so much more easily. I know I am different than when I was in first, second, and third grades. I feel more grown up. I like the way my mind feels.”

As I look back now, I realize I felt and recognized some momentous change had happened in my cognitive functioning. And I can also say without hesitation that the result was a feeling of pleasure.

Dr. Barbara Becker Holstein, Positive Psychologist discusses our influence over the next generation, even when we think they are ignoring us!

Lots of times we forget how much influence, as our children or grandchildren can appear to ignore us, forget us or even worse–run from us in one way or another. But we really do have so much influence over the next generation. Sometimes, we must just accept the fact that lots of times positive actions happen without positive recognition! Therefore, it behooves us as the ‘grownups’ in our personal worlds to keep looking for ways to help the young ones experience good times, feel nurtured and loved and to walk away from situations just a little more one the road to developing as a whole person with a good sense of self. I can assure you that insistence on creating a meaningful world for our children does eventually pay off!

I’d like to share with you how Lorna did just that with her daughter Sabrina. Here is some of what she wrote to me:

‘Yesterday afternoon Sabrina, my six year old daughter, was helping me make Chinese sesame cookies for our church’s girls’ club. Sabrina attends weekly club meetings and is always happy to help me out with the snacks for club. These cookies needed to be rolled into little balls and then rolled into sesame seeds. The ‘seeding’ of the cookies was Sabrina’s job. We were halfway through the dough. She was rolling away. Suddenly she said to me without looking up, “This is great! I get to spend quality time with Daddy and now more time with you!”

She was referring to her Sunday evenings alone with her daddy. Sunday evenings at 5:30 pm, I leave and take my 9 year-old son to the boys club at church where I also help with snacks. During the time we are gone, Sabrina and her daddy have a tea party almost every Sunday evening. They turn the lights off, light the candles that I have usually in the center of the table, then boil water, and set the table. There is usually some kind of ‘tea cookie’ (like shortbread) in the pantry. They take those and then serve each other tea and cookies. Sometimes they act silly. e.g. Acting very aloof with flowery language or just simply talking about this and that.

Last Sunday evening I did not have to stay at club until it was over. I got home just in time for the tea party. Sabrina set me a spot at the table. She offered me sugar and cookies. We chatted. She acted a little silly. It was really cute and I was glad I got to peek in on what she and my husband usually do. After I had a couple sips, I slipped away to my office to check email so they could have their usual special time alone.’

Lorna, Sabrina’s mom, is describing such a wonderful activity that lends itself both to building self-esteem and to beautiful positive memories in the future. I can picture Sabrina sharing her tea parties with her daddy years later with her own children!

Dr. Barbara Becker Holstein, Positive Psychologist, talks about how she recognized the extreme importance of Girlhood in terms of Women’s Development

Let’s look at the end of the poem from page 169, from my first book, The Enchanted Self, A Positive Therapy: “Come my friend, my nurturer, my shadow, my knowledge of how whole I can be.” Who is that friend? Who is that nurturer? Who is that shadow? Many years of practicing as a psychologist, have convinced me that, that nurturer, that shadow is our earlier selves. Often it is that self which existed inside ourselves between the ages of 8 and 12. We know that for many girls, 8-12 is a period of soaring, when girls feel competent and so sure of themselves.

If you know girls that age, you know how talented they are. They can and do everything. They also often have special private times, keeping diaries, or sharing intimate thoughts with best girlfriends. However, the teenage years do not always encourage or keep girls thriving emotionally and intellectually. The social and hormonal pressures of growing up block the earlier talents and potential. Adolescent years can be very hard on girls and many a woman finds herself no longer in touch with her earlier talents, strengths, potential or what makes her happy.

I began to realize that my next psychological assignment was to bring the girl inside of ourselves back to life.

I began to develop a companionship with the 10 year old inside myself. I began to realize that as an adult woman that I was disappointing her. I was not as confident or daring as I had promised myself I would be. Some of my poor decisions had restricted and limited the scope of my potential and opportunities. The girl I had been had known that the world could be her oyster. She wasn’t much afraid of anything and also had a lot of inner wisdom. She was resilient and determined. She had faith in me-the adult she would become someday.

Barbara Becker Holstein At the Girl Scout meeting in Ocean Township

Barbara Becker Holstein At the Girl Scout meeting in Ocean Township a couple of weeks ago, the girls and their mom’s really enjoyed dividing up into groups and discussing different topics generated by The Truth (I’m a girl, I’m smart and I know everything). I think they most enjoyed issues around moving and also family relationships. Here is what one girl said would most concern her about moving: 1. making new friends, 2. what I would have to leave behind, and 3. getting used to new things.

The Truth (I’m a girl, I’m smart and I know everything) is now in all major bookstores in China in an English/Chinese version. Here is the beautiful cover. The title in China is: How an American girl grows up.

Dr. Barbara Becker Holstein discusses The Truth (I'm a girl, I'm smart and I know everything) with several Girl Scout troops from Ocean Township.

Discussion with Girl Scouts

Dr. Barbara Becker Holstein discusses The Truth (I”m a girl, I”m smart and I know everything) with several Girl Scout troops from Ocean Township. It was a lively discussion. We chatted about lots of topics brought up by the girl in the book. Some included moving, parents fighting, growing up, sibling annoyances, friendships. All the girls were very interested in the second book in The Truth Series for Girls, which Dr. Holstein has just finished.

The Truth Official Book Launch

Girls between 8 and 12 can and do everything. However, adolescence can be very hard on girls and years later many a woman has lost touch with her earlier talents, strengths, potential or what makes her happy. I worked to develop a companionship with the 10-year old inside myself. Suddenly, getting to know myself as a child again was serious psychological business.

That’s when I wrote a journal-style book, The Truth (I’m a Girl, I’m Smart and I Know Everything!) If you are a woman, it will make you want to dance with your inner 10-year old and make her energies a part of yourself again. If you are an adult, you will see the child in your life in a much more profound light. You will want to help her hold on to her wisdom, wit, sense of competency and self-esteem. If you are a kid or a ‘tween, you will feel understood and connected to this fictional girl. After all, she is like you. The girl sees so much and knows so much as we all did at 10 or 11. And wouldn”t it be great to hold on to the energy and confidence that can go with that stage of life?

Women and girls of all ages, kids, tweens, teens, parents, grandparents, aunts and uncles thank me for bringing this book to them. It opens the door to communication, and they see themselves, their daughters, nieces and granddaughters in the girl. Girls feel she is speaking for them while women remark that they wish this book had existed when they were growing up.

Now, this book is available on Amazon and those who buy it will also receive nearly $6,500 in free downloadable gifts!

Enjoy!

Your friend,
Barbara Becker Holstein

Reflection

Barbara and book club

Summer is here, but I am still basking in the memories of the fun time I had at the Brielle School Girls Night Out.  Here is a picture of me with a bunch of the girls who had read The Truth (I’m a girl, I’m smart and I know everything).  And here is part of the note I received from The G.I.R.L. Club: “We loved when you talked about your book with the club!  We also enjoyed when you talked about your inspiration and it gave us an eye opening experience to get us to do whatever we want to do in life…”